Qu'est-ce que le reconditionnement ?
L’industrie de la refabrication est parvenue à une compréhension commune des définitions de base en 2016.
Six associations (APRA Europe, CLEPA, MERA, FIRM, ANRAP, CPRA) se sont alignées sur les descriptions suivantes qui sont généralement acceptées et utilisées par l'industrie de la remise à neuf automobile.
La définition commune d'un
la pièce reconditionnée est :
-
une pièce reconditionnée remplit une fonction au moins équivalente par rapport à la pièce d'origine .
-
il est restauré à partir d'une partie existante (noyau), selon des procédés industriels standardisés répondant à des spécifications techniques spécifiques.
-
une pièce reconditionnée bénéficie de la même garantie qu'une pièce neuve et identifie clairement la pièce comme pièce reconditionnée et indique le fabricant reconditionné.
-
Une pièce remanufacturée est différente d'une pièce réutilisée, réparée, reconstruite, remise à neuf, retravaillée.
Cette définition est celle de l'ACEA, de l'APRA Europe, de la CLEPA et de FIRM.
Le processus de refabrication expliqué :
Le reconditionnement est un processus industriel standardisé* par lequel les corps sont remis dans un état et des performances identiques à ceux du neuf, voire meilleurs. Le processus est conforme à des spécifications techniques, notamment des normes d'ingénierie, de qualité et de test. Le processus permet d'obtenir des produits entièrement garantis.
*Un processus industriel est un processus établi, entièrement documenté et capable de répondre aux exigences établies par le remanufactureur.
Tout commence par
un corps
Un noyau est un produit ou une pièce déjà vendu, usé ou non fonctionnel, destiné au processus de remise à neuf. Lors de la logistique inverse, un noyau est protégé, manipulé et identifié pour être reconditionné afin d'éviter tout dommage et de préserver sa valeur. Un noyau n’est pas un déchet ou un rebut et n’est pas destiné à être réutilisé avant sa remise à neuf.
Téléchargements
L’industrie de la refabrication est parvenue à une compréhension commune des définitions de base en 2016. Et utiliser les mots corrects est la première étape pour réussir dans l’industrie de la refabrication. L'APRA Europe a publié un aperçu des termes pertinents fréquemment utilisés dans le cadre du secteur de la refabrication.
Définition commune du reconditionnement
Définitions de la terminologie relative à la remise à neuf
Matrice de traduction pour la remise à neuf