top of page
ZF_Reman_TorqueCon_Assembling_web.jpg

Was ist Remanufacturing?

Die Remanufacturingbranche hat im Jahr 2016 ein gemeinsames Verständnis grundlegender Definitionen erreicht.

Sechs Verbände (APRA Europe, CLEPA, MERA, FIRM, ANRAP, CPRA) haben sich auf die folgenden Beschreibungen geeinigt, die in der Automobil-Remanufacturingbranche allgemein akzeptiert und verwendet werden.

„Remanufacturing ist die höchste Form
des Recyclings.“

Prof. Dr.-Ing. Rolf Steinhilper, Universität Bayreuth

Die allgemeine Definition für eine
Austauschteil ist:

  • Ein industriell aufgearbeitetes Teil erfüllt im Vergleich zum Originalteil eine mindestens gleichwertige Funktion.

  • Es wird aus bestehenden Teilen (Altteile, Cores) gewonnen, unter Anwendung standardisierter Industrieprozesse und in Übereinstimmung mit technischen Spezifikationen.

  • Für ein industriell aufgearbeitetes Teil gilt die gleiche Gewährleistung wie für ein neues Teil. Das Teil ist eindeutig als aufgearbeitetes Teil gekennzeichnet und der Remanufacturer wird angegeben.

  • Ein industriell aufgearbeitetes Teil unterscheidet sich von einem wiederverwendeten, reparierten, überholten oder überarbeiteten Teil.

​

Diese Definition stammt von ACEA, APRA Europe, CLEPA und FIRM

Borg_Stock_Final_Polen-3701_apra_web_3.jpg
Borg_Stock_apra_web_9.jpg

Der Remanufacturingprozess erklärt:

Das Remanufacturing ist ein standardisierter Industrieprozess*, bei dem Altteile wieder in den neuwertigen oder sogar besseren Zustand und die gleiche Leistung gebracht werden. Der Prozess entspricht bestimmten technischen Spezifikationen, einschließlich Konstruktions-, Qualitäts- und Prüfstandards. Der Prozess führt zu Produkten mit voller Garantie.

​

*Ein industrieller Prozess ist ein etablierter Prozess, der vollständig dokumentiert ist und der vom Remanufacturer festgelegte Anforderungen erfüllt.

Alles beginnt mit
einem Altteil.

Ein Altteil ist ein bereits verkauftes, abgenutztes oder nicht funktionsfähiges Produkt oder Teil, das für den Remanufacturingprozess vorgesehen ist. Während der Rückführlogistik wird das Altteil geschützt, transportiert und für die Aufarbeitung gekennzeichnet, um Schäden zu vermeiden und seinen Wert zu erhalten. Ein Altteil ist kein Abfall oder Schrott. Altteile sind nicht für die Wiederverwendung vor dem Remanufacturingprozess bestimmt.

core_4_apra_website_IMG_3736.jpg
core_3_apra_website_IMG_5288.jpg
core_2_apra_website_IMG_2038.jpg
core_1_apra_website_IMG_4222.jpg

Downloads

Die Remanufacturing-Branche hat 2016 ein gemeinsames Verständnis grundlegender Definitionen erreicht. Und die Verwendung der richtigen Worte ist der erste Schritt zum Erfolg in der Remanufacturing-Branche. APRA Europe hat eine Übersicht relevanter Begriffe veröffentlicht, die im Zusammenhang mit dem Remanufacturing-Geschäft häufig verwendet werden.

Allgemeine Definition von Remanufacturing

Terminologiedefinitionen zum Remanufacturing

Remanufacturing Ãœbersetzungsmatrix

bottom of page